-
tat sôidhish tat
verethrem dademaidę hyat nemę hucithrem ashish-hâget ârmaitish-hâget
ýenghę nemanghô cithrem humatemcâ hűxtemcâ hvarshtemcâ.
-
tat nę nemę nipâtű pairî
daęvâatcâ tbaęshanghat mashyâatcâ, ahmâi nemanghę âvaędayamaidę gaęthĺscâ
tanvascâ nipâtayaęcâ nishangharetayaęcâ harethrâicâ aiwyâxshtrâicâ.
-
nemahî shyâmâ ahuramazdâ
nemahî usęmahî nemanghę vîsâmaidę nemanghę âvaędayamaidę gaęthĺscâ
tanvascâ nipâtayaęcâ nishangharetayaęcâ harethrâicâ aiwyâxshtrâicâ
nemanghô â ýathâ nemę xshmâvatô.
-
fshűmĺ astî ashavâ
verethrajâ vahishtô fshűshę carekeremahî, hę-ptâ gęushcâ ashanghâcâ
ashaonascâ ashâvairyĺscâ stôish haithyô vanghudĺ ýenghę vę masânascâ
vanghânascâ srayanascâ carekeremahî, hęcâ-nâ fshűmĺ nishangharatű hę
aiwyâxshayatű hadâ ashâcâ vâstrâcâ frârâticâ vîdîshayâcâ ainiticâ âthrâcâ
ahurahę mazdĺ.
-
ýathâ-nę dâtâ ameshâ
speńtâ athâ-nĺ thrâzdűm, thrâzdűm nę vanghavô thrâzdűm nę vanguhîsh
thrâzdűm nę ameshâ speńtâ huxshathrâ hudhĺnghô, naęcîm tęm anyęm ýűshmat
vaędâ ashâ athâ-nĺ thrâzdűm.
-
pairî manĺ pairî vacĺ
pairî shyaothanâ pairî pasűsh pairî vîręńg speńtâi manyavę dademahî,
haurvafshavô drvô-gaęthâ drvafshavô drvô-vîrâ drvâ haurvâ ashivańtô
dathushô dadushô dadűzhbîsh raocębîsh hăm-vaęnôimaidî ýâish ahurahę mazdĺ.
-
nemase-tôi âtarę ahurahę
mazdĺ mazishtâi ýĺnghăm paitî-jamyĺ mazę avah'yâi mazę rafenôh'yâi dâidî
haurvâtĺ ameretâtĺ!
-
haurvăm hańdâitîm
staotanăm ýesnyanăm ýazamaide apanôtemayâ paitî vacastashtâ, sraęshtăm at
tôi kehrpęm kehrpăm âvaędayamahî mazdâ ahurâ imâ raocĺ barezishtem
barezimanăm avat ýât hvarę avâcî.
-
staota ýesnya ýazamaide
ýâ dâtâ anghęush paouruyehyâ!!
