About us / ClubDNA / History / Zoroastrian / Mehrdad / News / Blog / MyDNA / ChatMusic / 4U! / Shopping / Travel / Downloads / Services / Links / Contact us

 

 

ZOROASTRIAN    

YASNA

 
 

 

+ AVESTA
-  Yasna
-  Khordeh Avesta
-  Visperad
-  Vendidad
-  Fragments

 

 

- 101 NAMES

- ANGELS

- CALENDAR

   

Chapter 53. [Vahishtoishti Gatha]

(zt u rsp,) nem v gth ashaonsh,

  1. vahisht shtish srv zarathushtrah d spitmahy ez hi dt yapt asht hac ahur mazd avi vspi hvanghevm ac hi daben sashec danay vanghuy uxdh shyaothanc (2). (zt,)

  2. atc hi scat manangh uxdhish shyaothanishc xshnm mazd vahmi fraoret asnsc kavac vshtsp zarathushtrish spitm ferashaoshtrasc dngh erezsh path m danm ahur saoshyat dadt.

  3. tmc-t pourucist hacat- aspn spitm eziv dugedrm zarathushtrah vanghush paitystm manangh ashahy mazdsc taiby dt sarem ath hm ferashv thw xrathw spnisht rmatish hudnvareshv.

  4. tm z v speredn varn fedhri vdt paithyac vstryaiby atc hvataov ashun ashavaby manangh vanghush hvnvat hanghush mm bedush mazd dadt ahur danayi vanghuyi avi vspi .

  5. shvn vazyamnby kainiby mraom xshmaibyc vademn mc- mzdazdm vaddm danbsh abyasc ahm vanghush manangh ash v any ainm vvghat tat z hi hushnem anghat.

  6. ith- haithy nar ath jnay drj hac rthem me spashuth fridm drj yes hish pith tanv par vay-bereduby dush-hvarethm nsat hvthrem dregvdeby djt-aretaiby anish manahm ahm meregeduy.

  7. atc v mzhdem anghat ahy magahy avat zhush zarazdisht bni haxtay parac mraocs aorc athr mainyush dregvat ansat par ivzayath magm tm at v vayi anghait apmem vac.

  8. anish duzhvareshnangh dafshny ht zah'yc vspngh xraosetm up huxshathrish jnerm xrnermc rmmc ish dadt shyeitiby vzhiby rat sh dvafsh hv derez merethyush mazisht moshuc ast. (zt u rsp,)

  9. duzhvarenish vash rst ti narepsh rajsh ashas djt-aret pesh-tanv, k ashav ahur sh jytush hmithyt vas-itishc tat mazd tav xshathrem erezhejyi dh drigaov vahy (3)!

  10. (zt u rsp,) vahisht shtish srv zarathushtrah ... uxdh shyaothanc (2). ashem voh ... (3). vahishtishtm hitm azamaide. vahishtishtm gthm ashaonm ashahe ratm azamaide, vahishtishtish gthay hadt azamaide. engh htm ... tsc azamaide!!!

  

 

 

 

 

 

 

[PAST . PRESENT . FUTURE]

Copyright 1998-2007  PersianDNA  All rights reserved.