About us / ClubDNAô / History / Zoroastrian / Mehrdadô / News / Blog / MyDNAô / ChatMusic / 4U! / Shopping / Travel / Downloads / Services / Links / Contact us

 

 

ZOROASTRIAN    

YASNA

 
 

 

+ AVESTA
-  Yasna
-  Khordeh Avesta
-  Visperad
-  Vendidad
-  Fragments

 

 

- 101 NAMES

- ANGELS

- CALENDAR

   

Chapter 50. [Spentamainyush Gatha]

(zŰt,)

  1. kat mŰi urv‚ isÍ cahy‚ avanghŰ kÍ-mŰi pasÍush kÍ-mÍ-n‚-thr‚t‚ vistŰ dŗ anyŰ ash‚t thwatc‚ mazd‚ ahur‚ azd‚ zŻt‚ vahisht‚atc‚ mananghŰ.

  2. kath‚ mazd‚ r‚nyŰ-skeretÓm g„m ishasŰit żÍ-hÓm ahm‚i v‚stravaitÓm stŰi usy‚t erezhejÓsh ash‚ pourushŻ hvarÍ pishyasŻ ‚k‚stÍŮg m‚ nish„sy‚ d‚thÍm d‚hv‚.

  3. atcÓt ahm‚i mazd‚ ash‚ anghaitÓ ż„m hŰi xshathr‚ vohuc‚ cŰisht manangh‚ żÍ-n‚ ashŰish aojangh‚ varedayaÍt‚ ż„m nazdisht„m gaÍth„m dregvŚ baxshaitÓ.

  4. at vŚ żaz‚i stavas mazd‚ ahur‚ had‚ ash‚ vahisht‚c‚ manangh‚ xshathr‚c‚ ż‚ ÓshŰ stŚnghat ‚-paithÓ ‚kŚ aredrÍŮg dem‚nÍ garŰ seraosh‚nÍ.

  5. ‚rŰi-zÓ xshm‚ mazd‚ ash‚ ahur‚ hyat żŻshm‚k‚i m„thr‚nÍ vaor‚zath‚ aibÓ-deresht‚ ‚vÓshy‚ avangh‚ zast‚isht‚ ż‚-nŚ hv‚thrÍ d‚y‚t.

  6. żÍ m„thr‚ v‚cem mazd‚ baraitÓ urvathŰ ash‚ nemangh‚ zarathushtrŰ d‚t‚ xratÍush hizvŰ raithÓm stŰi mahy‚ r‚zÍŮg vohŻ s‚hÓt manangh‚.

  7. at vÍ żaoj‚ zevÓshtyÍŮg aurvatŰ jay‚ish perethŻsh vahmahy‚ żŻshm‚kahy‚ mazd‚ ash‚ ugrÍŮg vohŻ manangh‚ ż‚ish az‚th‚ mahm‚i h'y‚t‚ avanghÍ.

  8. mat vŚ pad‚ish ż‚ frasrŻt‚ ÓzhayŚ pairijas‚i mazd‚ ust‚nazastŰ at vŚ ash‚ aredrah'y‚c‚ nemangh‚ at vŚ vanghÍush mananghŰ hunaret‚t‚.

  9. t‚ish vŚ żasn‚ish paitÓ stavas ayenÓ mazd‚ ash‚ vanghÍush shyaothan‚ish mananghŰ żad‚ ashŰish mah'yŚ vasÍ xshay‚ at hud‚n‚ush ishay„s gerezd‚ h'yÍm.

  10. at ż‚ varesh‚ ż‚c‚ pairÓ ‚ish shyaothan‚ ż‚c‚ vohŻ cashm„m arejat manangh‚ raocŚ hvÍŮg asn„m uxsh‚ aÍurush dŗ xshm‚k‚i ash‚ vahm‚i mazd‚ ahur‚.

  11. at vÍ staot‚ aoj‚i mazd‚ angh‚c‚ żavat ash‚ tav‚c‚ is‚ic‚ d‚t‚ anghÍush aredat vohŻ manangh‚ haithy‚varesht„m hyat vasn‚ ferashŰtemem!

  12. (zŰt u r‚spÓ,) speŮt‚ mainyŻ ... ‚rmaitÓ ahurŰ (2). ashem vohŻ ... (3). kat-mŰi-urv„m h‚itÓm żazamaide. speŮt‚-mainyŻm g‚th„m ashaonÓm ashahe ratŻm żazamaide, speŮt‚-mainyÍush g‚thayŚ haŮd‚t‚ żazamaide. żenghÍ h‚t„m ... tŚsc‚ żazamaide!!!

 

 

 

 

 

 

 

[PAST . PRESENT . FUTURE]

© Copyright 1998-2007  PersianDNAô  All rights reserved.