-
ima humatâca hűxtâca
hvarshtâca (zôt,) imă haomăsca myazdăsca zaothrĺsca baresmaca ashaya
frastaretem gămca hudhĺnghem haurvata ameretâta gămca hudhĺnghem haomemca
para-haomemca aęsmăsca baoidhîmca imăm anghuyămca ashayămca rathwămca
ratufritîmca gâthanămca sraothrem hvarshtĺ măthrĺ pairica dademahî âca
vaędhayamahî.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ahurâica mazdâi sraoshâica ashyâi ameshaęibyasca speńtaęibyô ashâunămca
fravashibyô ashâunămca urvôibyô âthraęca ahurahe mazdĺ rathwaęca berezaite
vîspayĺ săcatca ashaonô stôish ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ima humatâca hűxtâca hvarshtâca imă haomăsca myazdăsca zaothrĺsca
baresmaca ashaya frastaretem gămca hudhĺnghem haurvata ameretâta gămca
hudhĺnghem haomemca para-haomemca aęsmăsca baoidhîmca imăm anghuyămca
ashayămca rathwămca ratufritîmca gâthanămca sraothrem hvarshtĺ măthrĺ
pairica dademahî âca vaędhayamahî.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ameshaęibyô speńtaęibyô huxshathraęibyô hudhâbyô ýavaęjibyô ýavaęsubyô ýôi
vanghęush â mananghô shyeińti ýĺsca uiti.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
frâyehîsh ahe nmânahe fradathâi ahe nmânahe pasvămca narămca zâtanămca
zăhyamnanămca ashaonăm ýenghe aęm heńti.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ashâunăm vanguhibyô fravashibyô ýĺ ukhrĺsca aiwithűrĺsca ashaonăm avanghe.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
dathushô ahurahe mazdĺ raęvatô hvarenanguhatô mainyęush mainyaoyehe
ameshanăm speńtanăm ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
asnyaęibyô ashahe ratubyô, hâvanęe ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî sâvanghęe vîsyâica
ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat
dîsh âvaędhayamahî mithrahe vouru-gaoyaotôish hazangrô-gaoshahe
baęvare-cashmanô aoxtô-nâmanô ýazatahe râmanô hvâstrahe ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
rapithwinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî frâdat-fshave zańtumâica ashaone
ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh
âvaędhayamahî ashahe vahishtahe âthrasca ahurahe mazdĺ ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
uzayeirinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî frâdat- vîrâi dâh'yumâica ashaone
ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh
âvaędhayamahî berezatô ahurahe nafedhrô apăm apasca mazdadhâtayĺ ýasnâica
vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
aiwisrűthrimâi aibigayâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî frâdat-vîspăm-hujyâtęe
zarathushtrôtemâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî ashâunăm fravashinăm khenănămca vîrô-
văthwanăm ýâiryayĺsca hushitôish, amaheca hutâshtahe huraodhahe
verethrakhnaheca ahuradhâtahe vanaińtyĺsca uparatâtô ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ushahinâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî berejyâi nmânyâica ashaone ashahe
rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh
âvaędhayamahî sraoshahe ashyehe ashivatô verethrâjanô frâdat-gaęthahe,
rashnaosh razishtahe arshtâtasca frâdat-gaęthayĺ varedat-gaęthayĺ ýasnâica
vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
mâhyaęibyô ashahe ratubyô, ańtaremĺnghâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica
vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî perenô-
mĺnghâi vîshaptathâica ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ýâiryaęibyô ashahe ratubyô, maidhyôizaremayâi ashaone ashahe rathwe
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî
maidhyôishemâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî paitishhahyâi ashaone ashahe rathwe
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî
ayâthrimâi fraourvaęshtrimâi varshniharshtâica ashaone ashahe rathwe
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî
maidhyâiryâi ashaone ashahe rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî hamaspathmaędayâi ashaone ashahe
rathwe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh
âvaędhayamahî saredhaęibyô ashahe ratubyô ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
vîspaęibyô aęibyô ratubyô ýôi heńti ashahe ratavô thrayasca thrisăsca
nazdishta pairishhâvanayô ýôi heńti ashahe ýat vahishtahe mazdô-frasâsta
zarathushtrô- fraoxta, ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ahuraęibya mithraęibya berezańbya aithyajanghaęibya ashavanaęibya stârămca
speńtô-mainyavanăm dâmanăm tishtryeheca stârô raęvatô hvarenanguhatô
mĺnghaheca gaocithrahe hvareca xshaętahe aurvat-aspahe dôithrahe ahurahe
mazdĺ mithrahe dâh'yunăm dainghupatôish, ýasnâica vahmâica xshnaothrâica
frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî (...rôz...) ahurahe mazdĺ raęvatô
hvarenanguhatô ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh
âvaędhayamahî (...mâh...) ashâunăm fravashinăm ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
tava âthrô ahurahe mazdĺ puthra mat vîspaęibyô âterebyô ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî aiwyô vanguhibyô
vîspanămca apăm mazdadhâtanăm vîspanămca urvaranăm mazdadhâtanăm ýasnâica
vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
măthrahe speńtahe ashaonô verezyanguhahe dâtahe vîdaęvahe dâtahe
zarathushtrôish darekhayĺ upayanayĺ daęnayĺ vanghuyĺ mâzdayasnôish
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
garôish ushidarenahe mazdadhâtahe ashahvâthrahe vîspaęshămca gairinăm
ashahvâthranăm pouru-hvâthranăm mazdadhâtanăm kâvayeheca hvarenanghô
mazdadhâtahe ahvaretaheca hvarenanghô mazdadhâtahe ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî ashôish vanghuyĺ
cistôish vanghuyĺ erethę vanghuyĺ rasăstâtô vanghuyĺ hvarenanghô savanghô
mazdadhâtahe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
dahmayĺ vanghuyĺ âfritôish dahmaheca narsh ashaonô ukhraheca taxmahe
dâmôish upamanahe ýazatahe ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ĺnghăm asanghămca shôithranămca gaoyaoitinămca maęthananămca
avô-hvarenanămca apămca zemămca urvaranămca ainghĺsca zemô avaingheca
ashnô vâtaheca ashaonô străm mĺnghô hűrô anakhranăm raocanghăm hvadhâtanăm
vîspanămca speńtahe mainyęush dâmanăm ashaonăm ashaoninămca ashahe rathwăm
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
rathwô berezatô ýô ashahe, rathwăm ayaranămca asnyanămca mâhyanămca
ýâiryanămca saredhanămca ýôi heńti ashahe ratavô, hâvanôish rathwô
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca!
-
âat dîsh âvaędhayamahî (râspî,)
sraoshahe ashyehe taxmahe tanumăthrahe darshi- draosh âhűiryehe xshnaothra
ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî
zarathushtrahe spitâmahe ashaonô fravashęe xshnaothra ýasnâica vahmâica
xshnaothrâica frasastayaęca, âat dîsh âvaędhayamahî tava âtarsh puthra
ahurahe mazdĺ xshnaothra ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
ashâunăm fravashinăm ukhranăm aiwithűranăm paoiryô-tkaęshanăm fravashinăm
nabânazdishtanăm fravashinăm ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca.
-
âat dîsh âvaędhayamahî
vîspaęibyô ashahe ratubyô ýasnâica vahmâica xshnaothrâica frasastayaęca,
âat dîsh âvaędhayamahî vîspaęibyô vanghudhâbyô ýazataęibyô mainyaoibyascâ
gaęthyaęibyascâ ýôi heńti ýasnyâca vahmyâca ashât haca ýat vahishtât!
ameshâ speńtâ huxshathrâ hudhĺnghô ýazamaide,
-
ýenghę hâtăm âat ýesnę
paitî vanghô mazdĺ ahurô vaęthâ
ashât hacâ ýĺnghămcâ tăscâ tĺscâ ýazamaide!!
